我將那紙條打開，上面並無半點字跡,空空如也,
思索片刻,我走到柵欄面前，喊道：「官長！」
好幾聲之後，一個獄卒提著鞭子走過來，不耐煩地說：「叫甚叫！」
我說：「這室中太暗，我要給病人餵飯也餵不得,煩官長取一盞燈來。」
那獄卒冷笑：「餵不得不吃便是,要燈做甚。」
說罷，轉身就走。
我忙道：「官長莫惱,我斷不敢讓官長白跑。」說罷，我將頭上綰頭髮的簪子拔下來,伸出去晃了晃，「我這病人著實要緊，還請官長通融通融。」
那獄卒回頭來，看了看我手上的簪子。
這是一根玉簪,雖說不上質地上佳，卻也值得些錢財。那獄卒顯然動了心，走過來,將玉簪接了。
「就要一盞燈？」他問。
「就要一盞燈。」我討好地說。
獄卒將玉簪塞到懷裡,轉身離開。
沒多久,他隔著欄杆將一盞油燈放到地上：「快些吃,吃完了我好收走。」
我應下,拿著等走到牢房裡。
阿桐神色有些內疚：「霓生，我自己能吃，不用你餵。你把髮簪給了人，頭髮都束不得。」
我笑笑：「髮簪罷了，無妨。」
說罷，我將那盞燈放在地上，借著我和阿桐的身形遮掩著，將那張紙條拿出來。
阿桐露出訝色：「你……」
我示意他噤聲，阿桐神色一整，忙四下里瞥了瞥，為我把風。
燈台上火焰如豆，我將那紙條靠近，烤了烤，沒多久，淡淡的字跡在上面顯現了出來，不多，短短兩行：先生安好，明日三更。
這字跡我不曾見過，但從稱呼上看，大約出自老張或者呂稷。
看到先生安好幾個字，我那顆一直懸著的心倏而稍稍放下了些。
自從呂稷告訴我曹叔得了心疾，我就一直惶惶不安。
——他說女君有自己的事要做，嚴令我等不得打擾。
每每想到這話，我心中皆酸楚難言。
我上次離開曹叔，是在曹麟的幫助下，偷偷溜走的。雖然我留了書，也自認做得並沒有錯，但想必此舉還是會在曹叔心裡留下些芥蒂。
不曾料到，他仍寬厚待我，默默地替我著想。
我一向銘記著祖父的話，不敢與曹叔走得太近；曹叔大約也明白這些緣由，沒有為難我。即便他曾經想讓我與曹麟成婚，也並非強求。
而當蔣亢聲稱他已經拿住了曹叔和曹麟，我的心更加沉重，恨不得馬上到下邳去找曹叔和曹麟，看看到底是怎麼回事。
說實話，我並不太相信以曹叔的智謀，會被蔣亢拿住。但呂稷不會騙我，曹叔因病弱而落入蔣亢之手並非不可能。此事，寧可信其有不可信其無，我投鼠忌器，只得乖乖就範。大長公主拿著我進一步去威脅公子，我也束手無策。
而現在，手上的這字條給了我莫大鼓舞。可惜上面寫得不清楚，所謂曹叔安好，也不知指的是身體安好還是他不曾被蔣亢拿住。不過這都不是大事，只要我出去，自可再作計議。
這時，阿桐也看清了紙條上的字，神色一振，小聲道：「霓生，這……」
我看著他，笑了笑，將紙條放到嘴裡嚼了嚼，吞下去。
「你不是餓了麼。」我將食物塞給他，「快吃，有了氣力，傷才能好。」
既然有了後手，我便開始謀劃自己要做的事。
那紙條上說的後日三更，自是約定動手之時，在這之前，我須得做幾件事。
第一件，是把雲琦手上的無名書都拿回來。
此事其實不難。雲琦既然費盡心機將我弄到此處，可見他對無名書的執念頗深，不利用利用著實對他不住。於是，第二日一大早，我便讓那獄卒去請雲琦。
那獄卒自是不願被我使喚，不過我告訴他，這是一件大好事，他只消告訴雲琦，我願意譯書，雲琦說不定會賞他。獄卒將信將疑，最終還是去請了。
沒多久，雲琦果然來到。
「想清楚了？」他問。
「我和曹叔父子的性命都在你手上，想不清楚又能如何？」我淡淡道，「堂兄將所有的書都取來給我，我自當為堂兄譯出來，不過堂兄也須踐諾，斷不可傷害他們父子二人。」
雲琦露出微笑，朝身後侍從點了點頭。
那幾個侍從隨即送來了筆墨紙硯以及幾冊無名書，還搬來了案台。
我將那幾本無名書翻了翻，又數了數，一共五本。
「就這些？」我問。
「日後還有。」雲琦道，「三日內，你將這些書都譯出來。」
倒是心急。
我說：「我又不是神仙，三日怎做得完。」
雲琦不緊不慢道：「若做不完，那曹氏父子的性命便也難說了。」
我只得閉嘴。
雲琦見我順從的模樣，大約頗是滿意，將獄卒叫上前來，讓他好好看著我，賞了他一貫錢，便走開了。
那獄卒恭敬地將雲琦送走，回來的時候，掂著手裡的錢，臉色已經比先前好了不少。
「雲大夫方才的話你也聽到了，」他說，「莫多想，好好做事，若要點燈，告知我一聲。」
我說：「點燈暫且不用，不過我今日還未曾見到，蔣將軍，想見他一見，未知官長可否再去將他請來。」
獄卒嗤一聲，道：「蔣將軍可與雲大夫不一樣，豈是你想見就能見的？你要見他做甚？」
我說：「與他敘敘舊。他昨日說今日會來看我，還不見他來。」
這話頗有些暗示，獄卒打量著我，露出些又狐疑又曖昧神色。
「敘舊？」獄卒道，「你今日就莫想了，將軍不會來。」
我訝然：「哦？為何？」
「我怎知道許多，只聽得將軍與雲大夫今日都有要事。」獄卒不耐煩地揮揮手，「將軍若想見你自然會見你，你做你的事，莫與我耍心思。」
說罷，他哼著小曲，揚長而去。
我看著他的背影，心中琢磨著他方才的話。
「霓生。」阿桐湊過來，道，「你真要寫下來？」
我笑笑：「自然要寫，答應了人家，怎好食言。」說罷，我煞有介事地攤開白紙，正待磨墨，忽而望見司馬斂走近前來。
他隔著鐵欄杆，盯著我，目光陰晴不定。
「不知二王子有何見教？」我說。
司馬斂低低道：「你就是雲霓生？」
我的名字，昨日就已經有人喚過，我一直沒有搭理司馬斂，就是想讓他先開口。現在，他終於是開口了。
「正是。」我說。
話音才落，司馬斂突然朝我唾了一口。
「是你！」他神色激動，「你這小人！就是你害了我全家！」
阿桐怒起，正要上前教訓，我將他拉住。
「二王子何出此言。」我說，「東平王一家都是死在了趙王手上，二王子要怨，也該怨趙王才是。」
「若非你幫皇帝詐死逃走，我父王又怎會陷入四面楚歌之地！」司馬斂道，「你這般妖人，我若是蔣亢，就該將你殺了，挫骨揚灰！」
我冷笑：「東平王囚禁聖上，企圖謀逆，我將聖上救出來又何罪之有。倒是二王子，在東平王與王世子去世後承繼國祚，享盡好處，於情於理，二王子這咒罵無論如何也不該落在我的身上。」
司馬斂瞪著我，臉上一陣青一陣白，正待再開口，那獄卒走了過來。
「吵甚吵！」他喝道，「莫不是想挨鞭子！」
司馬斂不由地縮了縮，忿忿地瞪我一眼，坐回他的榻上去。
石牢之中，除了走道上微弱的燈光，並無其他照明。故而想要知道外面的時辰，只能靠猜。
用過晚飯之後，我一邊猜測著時辰，一邊提筆，繼續慢吞吞地在紙上寫。
當然，我寫出來的並不是什麼譯文，而是胡亂地想到什麼便寫什麼，好裝作我正在幹活。那獄卒得了雲琦的打賞，倒十分盡職盡責，時常過來看一眼，見我在寫，滿意地走開。
時辰著實難熬，那紙條上說，動手就在今日三更。看不到天光，沒有滴漏，也聽不到人打更報時，著實教人覺得煎熬。
我寫了半晌，自己也累了，便倚在榻上閉目養神。
其實，不必別人來救，我若有心出去，也並非無法。
因得當年在大長公主的暗算中死裡逃生，我對在衣袍里藏物什的事十分上心。昨日那岑欣雖然將我大部分的器物都收走了，但我這衣袍里還有些小機關，他不曾發覺。比如，我藏在衣緣里的薄刃和銅絲。
那小刀刃，與當年一樣，自是為了防身所用；而那銅絲，用處比薄刃還大，可用來勒人脖頸，也可開鎖潛逃。如今我能用上的，自是後者。
可惜這本事當下著實不好施展，因為阿桐也被關了進來。他渾身的傷，帶上他著實行走不便，若無人幫忙，這越獄乃危險倍增。故而我三思之下，還是等那寫紙條的人來營救。
正當我睡意濃濃，將要睡著過去的時候，忽然，我聽到外頭傳來了響動，一個激靈，睜開了眼睛。
阿桐也聽到了，即刻坐起來。
只見外面點起了燈，我又看到了那獄卒走進來，笑得一臉殷勤。
他身後跟著的，卻並非我想像中的老張或者呂稷，而是雲琦。